ロシア極東連邦総合大学函館校 事務局長　筑土　清彦

教職員室の窓から見える函館港の海の青さとともに夏本番を思わせる強い陽射しを受けた木々の緑が眩しく感じられます。春の訪れが例年より早かった今年の函館、４月下旬の桃色・桜の季節から白や赤のツツジ、そして紫のライラックと春から初夏にかけて色とりどりに咲く花々が街中に彩りを添えてくれました。
極東大函館校に着任し、まもなく１００日を数えます。同じ学校でも小学校での勤務を続けてきた私にとって、この３ヶ月間は新たな出会いと職場環境の変化により、学びの連続でした。そして今も試行錯誤しながらの毎日を過ごしていますが、本校に勤務することができてうれしく感じていることがあります。
まず、テレビや映画など、映像による音声でしか聴くことのなかったロシア語でしたが、日常生活の中で初めて耳にしたロシア語は、新鮮で驚きでした。勤務校が学校紹介用パンフレットでうたっている｢ロシアのスペシャリストを育成する学校である｣ということを改めて実感しました。現在、２１世紀を生き抜く若者に必要とされ、物事を地球規模で考えることのできる｢グローバル人材｣の育成が企業では不可欠といわれます。そのような中、耳に入ってくる会話は理解できなくても、最適な環境に身を置けることで自分なりに少しだけグローバルな気分になれます。とかく自身にとって必要性や切実感がないと重視しなくてはならないことがらであっても忘れたり軽視したりなりがちです。本校に勤務できたことで、ここしばらく縁遠かった外国語を身近に感じ、時代に即応できなくても感じることはできるので恵まれていると思っています。
次に、函館の顔である西部地区について、これまで以上に知りうる機会を得たことです。昨年秋に認知度や魅力度、地域イメージなど、７０以上の評価項目がある｢地域ブランド調査｣で函館が全国第１位に輝いたことは記憶に新しいところです。昨年に限らず調査結果が毎年上位なのは、西部地区の｢異国情緒｣あふれる街並みが港町函館の雰囲気をいっそう高めているのだと思っています。そのことは函館の地を離れた１５年ほど前、日高管内静内町(現新ひだか町)に勤務したときに感じました。町内にある小・中学校合わせて１０校の代表が集まる会議の後、自身の出身地の話になりました。というのは、１０名のうち地元出身者は３～４名で他は胆振や石狩管内、遠くは上川・根室そして渡島と全道各地から集まっていたからです。今でもよく覚えているのは｢函館から赴任した｣と話すとうらやましがられ、｢ぜひ函館に旅行したい｣と全員からいわれました。函館が褒められたことから｢函館の魅力とは？｣と聞くと、｢モダン｣｢レトロ｣｢ハイカラ｣｢エキゾチック｣などの外来語が返ってきました。実際のところ、｢１００万ドルの夜景｣｢ベイエリアの赤レンガ倉庫群｣｢教会や西洋建築物｣などを挙げていたことから、外から感じる函館の魅力とは｢西部地区が醸し出す自然や歴史・文化｣であり、それが｢異国情緒｣として多くの人を魅了する力なのだと過ぎし日の会話から感じました。
終わりに、私は大学を卒業して函館市内の学校８校に勤務しましたが、昔の思い出もあり、いつかは西部地区で勤めることができれば…と思っていました。それは、小学校時代、今から半世紀以上も前のことになりますが、毎日曜日の午前中、公民館に通っていたからです。函館競輪場の近くにある実家からバスや電車に乗り継いでの稽古事は小学生にとって遠い道のりでしたが、映画館や飲食店・喫茶店、そして現在本町にある丸井デパートも当時は十字街にあり、人通りが多く街全体に活気を感じました。かつての景観は変わっても区画された道路は今も同様で、通勤時に昭和の面影とともに幼少時を思い起こすことができ懐かしく感じています。
｢ロシア語に近づこう｣とテレビで放映されている｢ロシア語講座｣を４月から録画していますが、自身の記憶容量が少ないことから録画本数は増えるばかりです。何とかして少しずつ消去できるようにしたいと思っているところです。そこで、記憶する手法として、これまでも意識し活用してきた学習定着率の指標であるラーニング・ピラミッドを取り入れようと考えています。その学習方法には｢資料や書籍を読む｣｢ビデオや音声などによる学習｣等がありますが、｢学んだことを他人に教える｣ということが最も有効で、その反復が知識の習得・定着につながるのだそうです。｢千里の道も一歩から｣、そして｢継続は力なり｣。まずは家族に教えずとも伝え楽しむということを心に留め、ロシアの文化に親しんでいきたいと思います。

学務課お知らせ

前期試験日程
今年度の前期試験を下記の通り実施します。ザチョット週間は、通常の時間割どおりに行われます。
エグザメン週間の日程については、掲示にてお知らせしますので確認してください。

ザチョット：７月２１日（火）～７月２７日（月）

エグザメン：７月２８日（火）～８月７日（金）

зачётная книжкаの 配付
ザチョットナヤ・クニーシカは試験を受ける際に必要な成績簿です。卒業までの履修科目とその成績が記録される大切なものです。粗雑に扱わないようにしてください。
期末試験期間中は、このザチョットナヤ・クニーシカを必ず携帯し、登校してください。
７月半ばに配付する予定です。掲示を忘れずに確認してください。

夏季休業
今年度の夏季休業は、８月１０日（月）から９月１１日（金）です。夏季休業中も平日は校舎の利用はできますが、８月１２日（水）から１４日（金）の３日間は、事務局休業のため校舎を閉鎖します。この期間は各種証明書の発行もできませんので注意願います。
後期授業は９月１４日（月）より始まります。

短信

特別講義「日ロ貿易論」が開講されました

本校では、年に１回、杉本客員教授による特別講義「日ロ貿易論」を実施しています。
杉本先生は、東京外国語大学ロシア学科を卒業後、（社）ソ連東欧貿易会（現：ロシアNIS貿易会）、サハリン石油開発機構㈱に長年勤務され、さらに日本経団連日ロ経済委員会事務局長などを歴任、現在はERINA（環日本海経済研究所）副所長として、ソ連時代から現在に至るまでの長きにわたり、日ソ・日ロ経済関係、なかでもエネルギー問題の専門家として活躍されています。
本年度は、始めにウクライナ問題の現状、続いてウクライナ問題がロシア経済や日ロ貿易に与えている影響についてお話され、後半は、近刊のご著書『サハリンの石油天然ガス開発　－日ロエネルギー協力の歴史と期待』（日本評論社）で詳しく触れている、サハリンにおける石油天然ガス開発の歴史と今後の展望について講義いただきました。
講師：杉本　侃（本校客員教授）
日時：６月９日（火）１４：４０～１６：１０
始めに：ウクライナ問題
１．不振きわまるロシア経済
２．減速する日ロ貿易
３．サハリンの石油ガス開発
（１）日ソ・日ロエネルギー協力
（２）サハリンプロジェクトの現状
終わりに：新しい世界秩序の構築に向けて

第１回オープンキャンパス終了

去る６月２０日（土）に第１回オープンキャンパスを実施しました。今回は、１０名の参加者をお迎えしました。
イリイナ准教授による１年生の模擬授業では、参加者のみなさんにも加わっていただきました。１年生にとっては、日頃の学習の成果を披露する場にもなりました。徐々にロシア語力が身についてきた様子が、参加者の皆さんにも伝わったのではないでしょうか。
オープンキャンパスは、学生自治会行事でもあります。４月に就任した２年生の自治会新役員が、学校行事や学生生活ついて写真と共に紹介しました。
教職員および在校生との懇談では、ピロシキ（ロシアのパン）とロシアンティーを楽しみながら、ロシア語の授業のこと、毎日宿題に追われていることなど、在校生は日々の学校生活についてお話しました。最後に、「来年はこの学校で一緒に勉強しましょう」、と呼びかける学生もいました。

ホームページのリニューアル

函館校ホームページが新しくなりました。デザインをリニューアルして見やすくなったほか、スマートフォン版も新たに作成しましたので、ぜひご覧ください。

ＪＴ奨学金

昨年度から３年間の予定で、日本たばこ産業株式会社（ＪＴ）からの提供により、奨学金を給付しています。年間予算は1,529,600円で、学生の学習意欲の向上を図るため①ウラジオストク本学への留学実習や②夏季休暇短期インターンシップ（サンクトぺテルブルク・モスクワ８日間）の２種類の事業について給付されます。
①に関しては３名の採用が決定し、９月の出発に向け、準備を進めております。
②のインターンシップ研修は、８月２９日出発に決定し、４名の学生がサンクトペテルブルクにあるＪＴＩペトロ工場の見学、モスクワの商社や本校の卒業生が勤務している企業での受け入れのほか、ロシア人学生との交流も予定されています。　
学生にとっては経済的負担が少ない中で在学中に見聞を広める絶好の機会です。卒業後の進路に生かせるよう、現地では積極的に行動し、たくさんのことを吸収するよう願います。

学生からの投稿
1年生特集『本校に入学して』

ロシア語科　宮川　佑介

私は高校を卒業して以来、約１０年ぶりに「学校」というものに入学いたしました。
当初は勉強についていけるのか、クラスメートとうまく交流できるのか、多くの不安がありました。自分ではそれらを周囲に悟られないように、平静を装っていたつもりでしたが、今となっては「なんでそんなことを気にしていたんだろう？」と思っております。
先生方は気さくで話しやすく、クラスメートとは授業に関わることだけでなく、他愛もない話で盛り上がることもあります。たまにジェネレーションギャップを感じることもありますが、それすら楽しく感じ、逆に「えっ、なんでここで話が合うの？」といった面白い驚きもあったりします。
まだ入って間もないのに、多くの喜びを見い出せました。この先、どれだけ良い思い出を作れるのか、楽しみで仕方がありません。

ロシア語科　小川　怜

時間が経つのは早いな、と感じています。この２カ月は一瞬で終わった気がして焦りを感じています。
今までとは真逆といえるほど大きく環境が変わってしまい、苦戦しているうちに２カ月経ってしまったような気もして、少しもったいなくも思います。入学する前に覚悟していたよりもロシア語は難しく、でも分かればすごく面白くて楽しいです。今何をしているかを周りの人に伝えると驚かれるけれど、私の選択肢は間違っていないと自信を持って言えるように、しっかり勉強していきたいと思います。この生活を精一杯楽しく過ごすためにもできること、やるべきことはしっかりやっていこうと思います。
入学して時間の大切さ、有限だということを改めて実感しました。これからは無駄にしないように頑張りたいと思います。

ロシア地域学科　齋藤　航

入学した頃に比べ、函館の街はぐっと暖かくなり、函館山や公園の緑がいっそう美しくなりました。やっと自分の生活リズムができてきた頃、大勢の観光客で賑わう八幡坂に位置する本校で私は毎日ロシア語の授業を受けています。正直、入学する前は「やっていけるかなぁ。」という不安がありました。ロシア語の授業では１コマに３～５回程度当てられ、答えなければなりません。そのほかに宿題や小テストもあります。しかし、ロシア人の先生方は言葉のニュアンスや表現、発音など理解できるようになるまで丁寧に教えてくださいます。また、本校の魅力は少人数でアットホームな環境です。その一つは先生が学生全員をロシア語の愛称で呼びます。ちなみに私は「ビクトル」とうい愛称で呼ばれています。
それからロシア語で歌を歌ったり、イベントでロシアに触れる機会がたくさんあるので、今後の行事を楽しみにしています。
皆さんもぜひロシアという国に触れてみてはいかがでしょう。

ロシア地域学科　玉城　花菜

入学して早二ヶ月、勉学についてのあれこれはほかの優秀な学生に譲るとして、雪の降らないまぁまぁ南の方からやってきた身としてここ函館での実生活を綴りたい。
「雪だ！」、「吐く息が白い！やった～！」、「水抜きって何！？」、「寒い！（六月上旬なのに）」。街を縫って走るあの路面電車に生まれて初めて乗った日の感動は、ただただ歩道を渡るにしても、心うきうきと路線を跨ぐ今もなお続いている。たとえ電子レンジが爆発し火災報知機の性能を確認することになっても、不動産屋さんからの電話に怖くて出られなくても、一日三食具なしパスタでも、黄砂も梅雨も台風も来ないこの地にやって来ての一人暮らしは、自由気ままでなかなか楽しいものだ。
全く読めなかったキリル文字が、何の支障もなく読めるようになった今のように、このイレギュラーで趣のある生活に慣れてしまう日がいつかくるのだろうか。少し寂しい気もするが、それもまた『いとをかし』。

ロシア地域学科　安下　明梨

本校に入学してから今までの間に、キリル文字を書かない日は、一日もありません。授業は、文字の読み書きという初歩的なことから始まりましたが、筆記体もすぐに習いました。ブロック体も綺麗に書けないのに、筆記体など覚えられるのか、と思っていましたが授業についていくために練習していたら、いつの間にか書けるようになっていました。
授業を受けていると新しい単語が次々に出てきます。それを全て覚えるのは難しいため、単語帳を作ってノートに繰り返し書いています。そうしなければ、授業を受けるにあたって支障をきたしてしまうのです。進行がはやく、少しでもサボるとついていけなくなるので、日々の勉強は欠かせません。
新生活に慣れたら落ち着くだろうと思っていましたが、そのような余裕はまだありません。遅れをとらないように勉強するのに精一杯の毎日です。しかし、露文の本一冊を読めるようになりたいので、もっともっと勉強し、ロシア語を自分のものにしていきたいです。

△ロシア語に慣れてきた１年生

お知らせ

小学生対象夏休みマトリョーシカ絵付け体験教室

ロシア人の先生が下絵を描いた白木のマトリョーシカに一人１個、色をぬります。小さなお子さんでも簡単に作業ができるので、夏休みの自由研究に最適です。大きさは、大・中・小あり、その中から１個選んでいただきます。またロシア語で作った名札もプレゼントします！興味がある方はぜひご連絡ください。

日時：８月６日（木）　９：００～１２：００
場所：ロシア極東連邦総合大学函館校　ロシアセンター　　
費用：一人１，５００円（当日いただきます）
定員：小学１～６年生　１０名まで
申込：ロシア極東連邦総合大学函館校
　　　事務局までお電話でお申込み下さい。
　　　定員になり次第、締め切らせていただきます。
電話：０１３８－２６－６５２３（月～金　９：００～１７：００）

函館日ロ親善協会からのお知らせ
４～６月までの主な活動実績

○５月１５日（金）
理事会・定期総会･懇親会（於：五島軒本店）を開催しました。総会終了後、在札幌ロシア連邦総領事館のアンドレイ・ファブリーチニコフ総領事から、「日ロ交流の現状」と題し、ウクライナ問題後のロシア情勢や、最近の日ロ関係の現状などにつきましてご講演いただきました。講演会終了後、引き続き懇親会を開催しました。

○７月以降の予定
２０１２年から当協会も参加している『はこだてグルメサーカス』ですが、今年も出店を予定しております。今年２０１５年は９月５日（土）・６日（日）開催予定です。毎年好評のピロシキやボルシチを販売いたしますので是非ご来場ください。

≪係りより≫

１年生は、すっかり学校生活にも慣れ、新しい仲間もできました。４月から始めたロシア語と格闘しながら、懸命に取り組んでいます。（倉田）